Cover Story
コンピューターはどこまで進歩できるか？ 物理限界まで残る余地
ムーアの法則をはじめ、コンピューターの性能向上を支えてきたスケーリング則は軒並み鈍化している。だが、それらは物理法則ではない。量子力学などが定める計算の究極の限界は、現在の性能をはるかに超えたところにある。
by Volkan Gurses-
「すべてお見通し」とはいかない、セラノス元CEO追う映画が問うもの
エリザベス・ホームズの服役直前の日々を追ったドキュメンタリー映画『You Can See Everything（すべてお見通し）』は、彼女が人を巧みに操る様子を映し出す。科学記者にとって、それは他人事ではない。
by Jessica Hamzelou -
「未来」の現在：夢の動物語翻訳機はLLMでついに実現するか？
動物の言葉が分かる翻訳機は、多くの人が夢見てきた技術だ。AIの進歩で鳴き声の検出や個体の識別は進み、研究者は大規模言語モデル（LLM）による翻訳にも期待を寄せる。進捗度は10段階で4。データは膨大に集まったが、解読の方法はまだ模索の段階にある。
by Cassandra Willyard