Cover Story
「一番ましな悪い選択肢」 人工芝の安全性をめぐる 論争はまだ終わらない
コーネル大学が新しいフィールドホッケー場に人工芝を敷設したのに対し、環境活動家たちが訴訟を起こし、科学者たちはPFASやマイクロプラスチックへの懸念を訴えた。しかし大学側の判断は変わらなかった。これと同じ対立が今、全米各地で繰り広げられている。人工芝は「一番ましな悪い選択肢」なのか。
by Douglas Main-
「クルマの街」ロサンゼルスに新地下鉄がやってきた
ロサンゼルスが鉄道網の再建に取り組んで30年。5月、ウィルシャー・ブールバードに沿った新たな4マイル区間がついに開業する。タールとメタンガスに満ちた地盤、約40億ドルの費用、幾度もの遅延——。それでも新しい駅は、この街に何かが変わり始めた予感を漂わせている。
by Adam Rogers -
ヒューマノイド・データ：AIロボブームで生まれた奇妙な労働
ロボティクス企業は今や、ヒューマノイドの訓練データとして、ギグワーカーたちにカメラやセンサーを装着させて人間の手や手足の動かし方に関する膨大なデータを収集している。ただし、この奇妙な労働がブレークスルーをもたらすかどうかは不明だ。
by James O'Donnell