Cover Story
「この学会は茶番です！」 AIエージェント100体が 不正と内部告発で分裂
グーグル・ディープマインドの実験で、数学問題を解く100体のAIエージェントが不正と内部告発をめぐり対立する派閥に分裂した。1体が検証の抜け穴を見つけると、不正は仲間の行動に引きずられるように広がったが、内部告発も同じ速さで伝染し、最終的には24体対14体で告発側が上回った。研究チームは、こうした仲間内の圧力が、エージェント群を規律に従わせる手がかりになり得るとみている。
by Amit Katwala-
失明マウスの視力回復に成功、若返りブームの震源となった研究者
視神経を傷つけて失明させたマウスに、細胞を若い状態に戻す遺伝子治療を注射する。16日後、神経は再生し、マウスは再び見えるようになった。2020年に発表されたこの成果は、抗老化への巨額投資を呼び込んだ。開発したユアンチェン（ライアン）・ルー博士の治療は2026年、緑内障患者への臨床試験に入っている。
by Antonio Regalado -
送電網の蓄電池から中国製を締め出し、米国が払う「自立」の代償は
トランプ政権は8月下旬、国家非常事態を宣言する大統領令で、中国製バッテリーを送電網規模の蓄電システムに使うことを事実上禁じた。だが現在、こうした施設のほとんどは中国製セルを使っている。国内生産が需要を満たすのは2030年代後半になる可能性もある。
by Casey Crownhart