Cover Story「宇宙生まれ」は誕生するか 地球外生殖に挑む起業家
宇宙旅行が一般的になる時代に備えて、あるスタートアップ企業は宇宙での体外受精（IVF）実験に挑戦しようとしている。宇宙への移住は可能になるのだろうか。
by Scott Solomon- 世界最大のEVメーカー BYDが海運に進出する理由
中国の電気自動車（EV）メーカーの比亜迪（BYD）は、海外における自社製品の爆発的人気を受け、新たに自社海運船を建造して輸出を伸ばそうとしている。
by Zeyi Yang - 世界的「選挙イヤー」2024年の選挙に影響を与える3大トレンド
今年の最大の話題は、米国と世界中で実施される選挙だろう。その選挙に深く関わる3つのテクノロジー・トレンドを紹介しよう。
by Tate Ryan-Mosley - eムック Vol.57「EVと自動運転」特集号
MITテクノロジーレビュー［日本版］はeムック Vol.57 / 2024.01をリリースした。「EVと自動運転 変革期のクルマの現在地」特集をお届けする。
by MIT Technology Review Japan - アンドリュー・エン特別寄稿：イノベーターを志す人たちへ
グーグル・ブレインを創設し、AI分野でのイノベーションを牽引してきたアンドリュー・エンが贈る、挑戦、失敗、未来についてのアドバイス。
by Andrew Ng - 中国テック事情：もう1つのロボタクシー先進国、中国の新事情
ロボタクシーは今のところ、中国の数都市でのみ利用できる。しかし、国の規制による統制が始まっている。
by Zeyi Yang - オープンAI、グーグルはなぜAIの「数学」能力を競うのか？
ディープマインドが先日、複雑な幾何学問題を解けるAIを発表し、話題になった。AI企業はなぜ、数学に注目しているのか。
by Melissa Heikkilä - 事故と収益化に苦しむロボタクシー業界、2024年の展開は？
米国と中国の一部都市ではすでに完全無人のロボタクシーが走行している。ロボタクシーは2024年、さらに広がるのか？ 業界が直面している課題と今後の展開を専門家に聞いた。
by Zeyi Yang - 「試す権利」の問題——実験的治療法を誰が、誰に認めるのか？
有効な治療法が確立されていない難病患者にとって、遺伝子編集を伴う実験的治療法は生存を賭けた大きなチャンスとなる。リスクがあっても治療を切望する患者は少なくないが、「試す権利」の決定には複雑な問題が絡んでいる。
by Jessica Hamzelou - ブタの臓器利用で新展開、脳死患者に肝臓を3日間体外接続
脳死状態の患者に遺伝子編集されたブタの肝臓を接続し、血液を循環させる試験が米国で実施された。複数のバイオテック企業が異種移植を目指しているが、臓器の体外利用が先行して進む可能性がある。
by Antonio Regalado - 「テクノロジー倫理」という新しい宗教の台頭
テクノロジーが超越的な力となった世界では、人々は常に倫理的な指針を求めている。牧師のような創設者が多くの「信者」に教えを説く非営利団体の成長はその象徴的な動きだ。
by Gregory E. Epstein