KADOKAWA Technology Review
×

ビジネス・インパクト

優れたスタートアップ企業や新しいテクノロジーに基づく新しいビジネス・モデル、テクノロジーによる失業や不平等、仕事の未来について。

  1. Meet the astronaut trainer getting billionaire space tourists ready for liftoff
    夢を追い続ける男が就いた
    「宇宙飛行士トレーナー」
    という新しい仕事
    本格的な「宇宙旅行」時代の到来を前に、富裕層に対して宇宙飛行士に必要な訓練を実施する企業がある。トレーニングを担当するのは、何度も宇宙飛行士候補に選ばれながらも、宇宙への切符を手にできなかった人物だ。
  2. 2020年の米大統領選候補者として名乗りを上げた、アンドリュー・ヤン。ユニバーサル・ベーシック・インカムの導入やテクノロジー省の創設など、その政策はいかにも「西海岸的」だ。
  3. 米国が「ファーウェイ排除」を求める6つの理由
    ファーウェイ幹部がカナダで逮捕された事件が波紋を呼んでいる。米国はなぜファーウェイを排除し、日本を含む同盟国に対して圧力をかけているのか？
  4. ロボット導入が進む東南アジア、欧米は「出遅れ」
    欧米のロボット労働者の数は、実は東南アジアに比べてはるかに少ない。賃金水準を基にして補正したロボット採用率から意外な結果が見えてきた。
  5. アリババは、複雑な人間同士の会話に対処する音声アシスタントを提供している。1日につき何百万件ものリクエストを扱うその実力はグーグルをも上回る。

ビジネス・インパクトの最新ニュース

  1. Blockchain smart contracts can finally have a real world impact
    スマート・コントラクトの実用化を長年妨げてきた「オラクル問題」を解決する1つの方法をあるスタートアップ企業が発表した。ブロックチェーンと現実世界との「接続」は実現するか。
  2. How gender bias influences Nobel Prizes
    なぜノーベル賞受賞者には女性が少ないのか？
    科学の分野で女性がノーベル賞を受賞する確率は、科学の分野における女性研究者の比率から予測される確率よりもはるかに低い。そこには女性に対する偏見ではなく、女性の研究環境における制約が影響しているようだ。
  3. An electric plane with no moving parts has made its first flight
    MIT教授が開発した「可動部のない」夢の航空機、初飛行に成功
    MIT教授がプロペラもジェットエンジンも使わない航空機を開発し、飛行実験に成功した。実用化は容易ではないが、より静かで排気の少ない航空機の登場につながるかもしれない。
  4. Ford’s self-driving taxi passengers may share rides with packages and ads
    21年に「半額」タクシー、
    自動運転で脱メーカー目指す
    フォードの野心的計画
    自律運転自動車の実用化を見据え、フォードはビジネスモデルの再構築に挑む。2021年には自動運転タクシーを事業展開し、広告モデルの導入や貨客混載などによって格安のサービスを提供する計画だ。
  5. Here’s what a manufacturing skills gap of more than 2 million people will look like
    米国でも製造業の人手不足が深刻化、デロイトが指摘する3つの処方箋
    製造業の人手不足は日本だけの問題ではない。米国でも今後10年間で240万人分の不足が予想されるという。
  6. Is the law an enemy of innovation?
    「規制不要論」ではイノベーションは生まれない
    イノベーション推進派は規制のない「自由な世界」を求める。だが、政府のAIガイドライン策定などにも関わる慶應義塾大学法学部の大屋雄裕教授は、「規制がまったくない状態を考えてみたほうがいい」という。
  7. Human translators are still on top—for now
    機械学習の目覚ましい進歩によって、機械翻訳はすでに人間に近い精度を持つとされている。だが、機械翻訳の実力を正しく比較するには、評価方法の変更が必要だという。
  8. Asteroid mining might actually be better for the environment
    小惑星における資源採掘は、白金などの希少な資源を地球に持ち帰ることによって得られる利益に目が向けられがちだ。しかし今回、フランスの研究者たちが、小惑星で資源を採掘すると、地球上で資源を採掘するより温室効果ガスの排出量を削減できることを示した。
  9. Your boss is now more likely to train you up, thanks to a dwindling talent pool
    「採る」から「育てる」へ
    AI自動化で訪れる
    米国労働市場の変化
    好景気に沸く米国の企業ではいま、従業員のつなぎとめに必死だ。人工知能（AI）やロボットによる自動化の影響を回避したい従業員の思惑とも合致し、従業員に対して職能訓練プログラムを提供する企業が増えてきているのだ。
  10. Ethereum founder Vitalik Buterin says his creation can’t succeed unless he takes a step back
    イーサリアム開発者が語った「表舞台から去る」理由
    イーサリアム開発者であるヴィタリック・ブテリンは、コミュニティにおける自身の役割を小さくしていくことに取り組んでいるという。
  11. Video doorbell firm Ring says its devices slash crime—but the evidence looks flimsy
    アマゾンが巨額買収した
    スマート・ドアホンが訴える
    「犯罪激減」の謎
    アマゾンが10億ドルで買収したテレビドアホン機器メーカーの「リング」。同社のドアホンを設置すると地域の犯罪を劇的に減らすことができるという。だが、その根拠は不明だ。
  12. Facebook’s ex security boss: Asking Big Tech to police hate speech is “a dangerous path”
    巨大な影響力を持ちながら、ヘイト発言やデマを防げないフェイスブックやグーグルに対して、規制や解体を求める声が米国で高まっている。だが、フェイスブックの前最高セキュリティ責任者であるアレックス・スタモスは「言論の自由を奪う危険な考えだ」という。
  13. Stablecoins will help cryptocurrencies achieve world domination—if they actually work
    暗号通貨業界で「ステーブルコイン」が過熱する理由
    暗号通貨は決済にはほとんど使われておらず、現時点では「通貨」とは呼べない。そこで、暗号通貨業界ではステーブルコイン（安定通貨）が急増している。だが、価格を安定させるための技術や手法は初期段階にあり、過大な期待は危険だと識者は警告する。
  14. Actors are digitally preserving themselves to continue their careers beyond the grave
    CGI（Computer Generated Imagery）の進歩は、著名な俳優が年齢や死に縛られなくなることを意味している。デジタルで復活した俳優たちが、本人の死後も稼ぎ続けることになりそうだ。
  15. A cyber-skills shortage means students are being recruited to fight off hackers
    「AIと学生のペア」で
    セキュリティ人材不足に挑む
    テキサスA&M大学はサイバーセキュリティの知識に乏しい学生とAIソフトウェアにペアを組ませ、サイバー攻撃から守っている。学生はサイバーセキュリティのスキルを身につけられ、大学はセキュリティ人材を確保できるのがメリットだ。
  16. How acting as Carrie Fisher’s puppet made a career for Rogue One’s Princess Leia
    ハリウッドへの道を開いた
    「ゴースト女優」
    レイア姫15秒間の奇跡
    リメイク映画が流行しているハリウッドでは、若手俳優たちに新たなチャンスを与えているようだ。最新のテクノロジーによって、往年のスターをデジタルで再現できるようになったからだ。
  17. Meet the blockchain for building better widgets, cheaper and faster
    製造業とブロックチェーンの「出会い」で何が起きるのか？
    製品設計者と製造業者がブロックチェーンによって「信頼税」の軽減を図ろうとしている。製造部門の未来へ向けた小さな一歩が動き出した。
  18. There’s no Google Maps for self-driving cars, so this startup is building it
    完全自律運転の実現に必要とされる高精度3Dマップで覇権を狙う米国のスタートアップ企業がある。ウーバーやリフトといった配車サービスのドライバーと契約し、どこよりも早く世界中の都市を網羅した地図データをサブスクリプション・モデルで提供するという。将来はグーグル・マップのように個人の開発者に提供することも視野に入れているというが、地図会社に勝ち目はあるか。
  19. NASA is using HoloLens AR headsets to build its new spacecraft faster
    ロッキード・マーチンは宇宙船の組み立て工程にARヘッドセットの導入を進めている。数千ページにも及ぶ紙のマニュアルからの脱却によって、製造業の未来は着実に変わりつつある。
  20. Future robo-taxis could charge themselves and help balance the electric grid
    電気自動車（EV）の充電時にケーブルを接続する必要がないワイヤレス給電システムが注目されている。世界中の大手自動車メーカーとの提携を進めるワイトリシティは、駐車中のクルマに充電するだけでなく、走行中のクルマに充電したり、都市の移動型電力バンクとして電気自動車を活用したりすることを目指している。
  21. A big tech company is working to free the internet from big tech companies
    現在のインターネットは実質上、Webサイトなどへのアクセスの制御権がアマゾンやグーグルと言った一部の大企業に握られた中央集権型の構造になっている。しかし、新たに登場したハイパーメディア分散プロトコルである「インタープラネタリー・ファイル・システム（IPFS）」がこの状況を変え、非中央集権型の新たなインターネットの世界を生み出すかもしれない。
  22. US election campaign technology from 2008 to 2018, and beyond
    最初に選挙のテクノロジー革命が起こったのは、2008年のオバマの大統領選挙だった。それから10年、ソーシャル・メディアの勃興と共にテクノロジーが選挙運動に担う役割は変化してきた。この秋の中間選挙、2020年の大統領選挙ではどのように変化するのだろうか。
  23. We need a cyber arms control treaty to keep hospitals and power grids safe from hackers
    高まるリスク、国家レベルのサイバー攻撃から守るのは誰か？
    国家レベルでのサイバー攻撃を抑制すべく、国際的な取り組みが進みつつある。米国や英国政府がサイバー攻撃に対するより積極的な対応策を準備する一方で、マイクロソフトなどテック企業はサイバー攻撃から顧客を守るための企業連合を立ち上げた。
  24. The secret data collected by dockless bikes is helping cities map your movement
    いつでもどこでも自転車が借りられるシェア自転車サービスが全米に広がっている。自転車から発信される位置情報や経路情報は運営企業と市当局が把握しており、インフラ整備に活用されている。
  25. The “neuropolitics” consultants who hack voters’ brains
    今春発覚したフェイスブックのデータ漏洩事件では、選挙戦にフェイスブックの大量のユーザー行動データが使われていることが明るみになり、多くの有権者に衝撃を与えた。だが、こうした手法はすでに古いという。脳科学を熟知したマーケティング専門家による選挙運動が世界中に広がりつつあるのだ。
  26. California wants to stop hackers from taking control of smart gadgets
    米カリフォルニア州で、Web接続機器のセキュリティ強化を図る法案が成立した。メーカーに対して共通の初期パスワードの設定を禁じ、機器ごとに異なるパスワードを設定するか、利用者による変更を義務付ける。IoT（モノのインターネット）セキュリティへの取り組みが広がることが期待される。
  27. New York’s damning report on crypto exchanges will be good for the industry
    NY州の調査で判明した、暗号通貨取引所の「お粗末な実態」
    ニューヨーク州の司法当局が公表した、暗号通貨取引所に対する実態調査の結果が暗号通貨界隈で話題になっている。投資家を不正から守る「規制推進派」を喜ばせるような内容になっており、一部関係者の反発を招いている。
  28. The World Bank is a verified blockchain booster
    世界規模でブロックチェーンを実証する「世界銀行」の凄み
    世界の貧困問題の解決のために、世界銀行はブロックチェーンの実証に本気で取り組んでいる。まだ実験段階だが、 努力はまだ実験段階だが、成果は次第に出始めているという。
  29. Don’t just ditch Facebook—start your own social-media site instead
    ソーシャルメディア健全化、「アカウント削除」以外の道はあるか
    ニュース記事や動画をソーシャルメディアを通じて目にするのが当たり前になった。だがソーシャルメディアは、フェイクニュースや差別的コンテンツといった多くの問題を抱えている。MIT市民メディアセンター長とイリノイ大学の教授がソーシャルメディアをより健全な場所にするより良い方法について語った。
  30. IKEA designs future autonomous cars that work as hotels, stores, and meeting rooms
    イケアがデザインした、
    未来の自律自動車のカタチ
    イケアが描いた、未来の自律自動車のデザイン。私たちの生活を変える7つのアイデアは、これからの移動手段の進化を考えるきっかけを与えてくれる。
  31. Get ready for atomic radio
    ミシガン州のスタートアップ企業が、従来とはまったく異なる仕組みのアンテナを考案し、音声で変調した電波を受信できることを実証した。レーザーを用いて、特定の状態にある原子気体に対する電波の影響を検出する仕組みだ。幅広い周波数をカバーし、電磁妨害に強いラジオ受信機を作成できる可能性がある。
  32. Wall Street’s embrace could break Bitcoin
    ウォール街の企業がビットコインの取引に参入することを発表し、暗号通貨が金融市場の本流へ進出する可能性が高まってきた。だが、ウォール街で長い経歴を持つビットコインの熱烈な愛好家は、ウォール街企業がビットコインを従来の資産と同様に扱うと惨憺たる結果をもたらすかもしれないと指摘する。
  33. Easy-to-make videos can show you dancing like the stars
    ある人の動きを別の人にそのまま転写した映像を作成する技法はすでに存在するが、対象の動きを3Dで捕捉するのにはコストと時間がかかる。カリフォルニア大学の研究者は、対象の動きを記録した2D映像を用いて機械学習システムを訓練することで、動きを転写した映像を容易に作れることを示した。
  34. Four questions Silicon Valley should expect from Capitol Hill
    グーグルやフェイスブックは
    「民主主義の脅威」に
    どう対処するのか？
    米連邦議会は9月5日、大手テック企業幹部に対する公聴会を開く。中間選挙を控え、情報操作などに対する取り組みを聞くのが目的だが、根本的な問いは「テクノロジーが民主主義にもたらす大きな脅威にどう対処するか」ということだ。
  35. Kenya’s technology evolved. Its political problems stayed the same.
    ケニアでは選挙にからんだインターネットによるヘイト・スピーチや暴力の誘発が起きている。しかし、インターネットが普及するはるか以前から、政治的な対立を煽る言動はメディアによって流布されてきた。ケニアの歩んできた道は、テクノロジーが社会の課題を解決できるのか？ という疑問を突きつける。
  36. China’s use of big data might actually make it less Big Brother-ish
    中国が導入を進めている社会信用システムは、独裁的国家による監視の強化につながると見られている。だが、ビッグ・データを使った精緻な監視はむしろよりよい市民生活に役立つかもしれない。
  37. Life as a bug bounty hunter: a struggle every day, just to get paid
    現代の賞金稼ぎ
    「バグハンター」の仕事で
    メシは食えるのか？
    ソフトウェアに潜むバグを発見し、企業に報告することで賞金を得る「バグハンター」という新しい仕事が生まれている。現代の「賞金稼ぎ」で生活することはできるのか。あるバグハンターの暮らしを紹介する。
  38. The innovation by HealthTech is slowly changing the health of people
    テクノロジーは「健康」を変えるか？進む静かなるイノベーション
    あらゆる産業に「テック（Tech）」が冠されるようになって久しい。スマホやウェアラブル端末などを活用して医療の健康管理にテクノロジーを持ち込もうという「ヘルステック」もその1つだ。
  39. Get ready for more and taller skyscrapers
    近代都市の景観に超高層ビルは欠かせないものとなった。コロンビア大学の研究者の統計分析によると、現在の傾向が続けば、2050年までに何万もの高層ビルが新たに建ち、最高層のビルは高さ1600メートル（1マイル）に達する可能性があるという。
  40. Why adding bugs to software can make it safer
    サイバー攻撃を防ぐための新しいアプローチが提案された。無害なバグでコードを埋め尽くすことで、バグを見つけて悪用しようとする攻撃者を疲弊させようという、いわばおとり作戦である。
  41. How 5G connectivity and new technology could pave the way for self-driving cars
    移動体通信を用いて自動車同士や歩行者、道路設備との間で情報を高速にやり取りできるコネクテッドカー技術「C-V2X」を支持する自動車メーカーが増えている。しかし、Wi-Fiベースの「狭域通信（DSRC）」を開発し、既に一部の自動車に搭載しているトヨタは、C-V2Xに反対する姿勢を見せている。
  42. Computational linguistics reveals pervasive gender bias in modern English novels
    IBMインド基礎研究所の研究者チームが、計算言語学の手法を用いてブッカー賞（英国の文学賞）にノミネートされた小説を分析したところ、性差別とステレオタイプが浸透していることが明らかになった。男性に対しては優秀や冷酷といった描写が多い一方で、女性は若いや可愛いと書かれていることが多いと言った具合だ。
  43. AI can now tell your boss what skills you lack—and how you can get them
    オンライン・ラーニングに対する注目が高まる一方で、多くの企業が、従業員にどの講座を受けさせるべきか、どれだけ効果があるのかで悩んでいる。オンライン・ラーニングで1400社の顧客企業を持つ米国のスタートアップ企業が、機械学習を用いて、学習者に適した講座をマッチングしたり、従業員の習熟度を評価したりするツールを発表した。
  44. Blockchain explainer: Tokenizing Carbon Credits
    IBMは複雑で管理しづらい二酸化炭素排出権（炭素クレジット）を暗号トークンとして売買できるプロジェクトを進めている。その狙いはどこにあるのか。
  45. How to turn a kitchen microwave into a plasma-etching device
    真似しちゃ危険？家庭用電子レンジでプラズマを作る方法
    プラズマ（電離気体）は材料の表面物性を変化させる用途などで広く活用されている。しかしこれまで、プラズマを生成するには専門知識を要する産業用機械や実験設備が必要で、容易には扱えないとされてきた。メリーランド大学の大学院生は、一般家庭の電子レンジでプラズマを作って実験する方法を発見した。
フォローしてください重要なテクノロジーとイノベーションのニュースをSNSやメールで受け取る