発話および言語関連のテクノロジーの進歩によって、音声検索、テキスト読み上げアプリ、音声認識、そして機械翻訳などのツールが誕生した。しかし、これらのツールは認識できるように訓練された言語に対してしか機能しない。典型的には英語、フランス語、または中国語などだ。数百万人のアフリカ人が話す多様な言語など、その他の多くの言語には依然として未対応なのだ。キャスリーン・シミニュ（28歳）は、この現状を変えたいと考えている。シミニュが立ち上げたフェローシップ・プログラムを通して、9つのアフリカの言語に関してオープンソースのデータセットが作成された。さまざまなな機械学習タスクで使用できるよう、注釈（アノテーション）も付けられている。シミニュは、「インターネット上で容易に入手できるですべての情報が、英語と同様にアフリカの言語でもアクセスできるかもしれない未来」を想像している。

人気の記事ランキング

1. Weight-loss drugs show signs of slowing biological aging, say drugmakers 減量薬に「抗老化」効果か、 製薬大手2社が学会発表 心臓年齢で最大4年の差
2. An AI “mind-reading” tool can reconstruct what you’re looking at from a brain scan 「読心術」AIが飛躍、脳スキャンから「見ているもの」を精密再現
3. A new contest pits competitors against each other in a race to biological youth 本誌記者も参加、「生物学的年齢」の若返りを競うコンテスト
4. Don’t be fooled—LLMs don’t reason 直感頼みのLLMに 「第37手」は打てるか？ AlphaGo開発者の提言

• 0